原标题：暌违经年，2023上海·静安现代戏剧谷下月回归（引题）

“转角遇到戏”，邀请市民共赴春天之约（主题）

文汇报记者 王筱丽

【资料图】

全城有戏，春暖花开。昨天适逢“世界戏剧日”，以“汇”为主题的2023上海·静安现代戏剧谷正式向市民发出邀约，于4月20日-5月8日期间走进静安城区的各类场馆、街区、园区，共同欣赏国内外名团带来的23部优秀剧目，并体验300余场各类戏剧演艺活动。“浓情静安·爵士春天”音乐节、上海（静安）世界咖啡文化节也将同步举办，让静安三大节庆品牌活动的首次相汇，共同打响“人民节日”静安节庆品牌的辨识度与影响力。

国内外口碑作品齐登陆，市民与佳作“聚会”

在本届现代戏剧谷的“名剧展演”名单上，可以看到一批根据经典文学改编的作品以及国内话剧舞台的口碑之作：由王蒙同名长篇小说改编的舞台剧《活动变人形》，由莫言原著改编、牟森导演的话剧《红高粱家族》，明星话剧《春风十里不如你》，上海戏剧学院出品、濮存昕执导的《哈姆雷特》，人气作品《威廉与我》《彼得与狼》等均在列。

“现代戏剧谷不只是舞台佳作的聚会，也是市民的聚会。”静安区文旅局党组书记、局长陈宏表示。为了让戏剧作品温润更多市民的心灵，静安区人民政府继续推出政府补贴举措，给予所有剧目的每张演出票至多达30%的票价补贴，确保各场次的最高票价不超过600元，让观众少花钱、看好剧、多看剧。

暌违经年，海外剧目的回归引来众多戏剧爱好者的喝彩。现代戏剧谷第一时间邀请到首批国际戏剧名团将带来三部“中国首演”作品：罗马尼亚锡比乌国家剧院的《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》、意大利戏剧大师皮普·德尔邦诺代表作《喜悦》以及希腊苍蝇剧团的保留剧目《弗里达·卡罗》。据悉，中外23部剧目将分别在大宁剧院、美琪大戏院、上海话剧艺术中心、艺海剧院、云峰剧院、马兰花剧场、静剧场等剧院演出共73场次。

作为华语地区重要的戏剧奖项之一，今年的上海·静安现代戏剧谷“壹戏剧大赏”将于5月8日举行。本届申报剧目再创年度新高，共收到144部作品。据悉，今年大赏将颁出年度大戏、年度经典复排、年度最佳小剧场、年度最佳导演、中国话剧杰出贡献奖等12个大奖。

搭乘“戏剧巴士”，感受“全城有戏”的城市氛围

“我们希望以戏剧为纽带和桥梁，把城市中的人们都联结起来。”上海·静安现代戏剧谷剧目负责人许中平对记者表示。在她看来，城市对现代戏剧谷的意义，就如同小镇之于乌镇戏剧节、海滩之于阿那亚戏剧节。今年，经典板块“全城有戏”将继续为市民打造“转角遇到戏”的城市氛围，四组为戏剧谷量身打造的海外演出团队将出现在静安区的热门商圈，与市民不期而遇。

此外，“2023中外家庭戏剧大赛”突破了以往的“家庭”概念，同学同事、街坊邻居等都可以组队参与，小品、情景剧、戏剧曲艺、故事表演等才艺都可以登台展示，打造全民参与的“社会大美育”品牌；作为全国首批入选“2022年度中国儿童青少年戏剧艺术普及推广中心”的唯一上海地区单位，静安区文化馆将举办少儿戏剧论坛和戏剧工作坊、引入定制优秀剧目，并将与小荧星艺术团等社会机构合作，打造“儿童青少年戏剧艺术普及”静安范例。

值得关注的是，现代戏剧谷今年首推“戏剧巴士”，这辆集戏剧售票亭、戏剧化妆间、戏剧小舞台、戏剧小超市等多元功能为一体的巴士期待将戏剧的魅力停靠在更多人的身边。静止时，它是售票厅——让观众可以随时随地买到戏票；它是化妆间——让市民可以体验素人变演员的神奇瞬间；它是演播室——文化名人、艺术家、作家在这里各抒己见；它是小超市——让路人、观众可以购买到现代戏剧谷、爵士音乐节、静安咖啡文化节的衍生产品，把不能带回家的体验变成融有美好回忆的物件。开动时，“戏剧巴士”所经过的“戏剧站点”变身随到随演的舞台，“力量之声”流行美声组合担纲“中外家庭戏剧大赛”推荐官，在车上车下撒播戏剧的种子、音乐的音符。